Как указывать адрес доставки на иностранных сайтах
Перейти к содержимому

Как указывать адрес доставки на иностранных сайтах

  • автор:

Как заполнять billing и shipping адрес

Покупки в США с доставкой в Россию и другие страны — это просто, и для их оформления требуется минимум затрат по времени. Общая картина выглядит следующим образом и состоит из нескольких последовательных пунктов:

  1. Выбирается и оплачивается товар в онлайн-магазине;
  2. Оформляется доставка на адрес мейл форвардинговой компании;
  3. После получения на склад — оформляется доставка уже в Россию (либо нужную страну).

Но у многих покупателей возникают трудности с заполнением адресов, их два вида:

  • Shipping address (шиппинг адрес) — это адрес, на который будет осуществлена непосредственная доставка заказа
  • Billing address (биллинг адрес) — это адрес, к которому прикреплена банковская карта (т.е. фактический адрес владельца карты)

Если трудностей с заполнением шиппинг адреса (shipping address) не возникает — необходимо лишь заполнить все поля аналогично образцу выданного персонального адреса в кабинете каждого клиента у нас на сайте, то с заполнением биллинг адреса (billing address) могут возникнуть вопросы и трудности. Именно о специфике заполнения адресов и пойдет далее речь.

Пример заполнения шиппинг адреса (shipping address) в американских магазинах:

Как заполнять billing и shipping адрес

Для заполнения billing address (биллинг адреса) необходимо взять адрес, указанный в банковском договоре на выпуск карты. Если карта виртуального типа, то необходимо пользоваться тем адресом, который указан в банковском договоре на открытие личного счета.

Всего существует три варианта заполнения billing address (биллинг адреса), рассмотрим каждый из них:

Заполнение реального billing address (биллинг адреса) в американском магазине

Если магазин предусматривает эту возможность, то не стоит ею пренебрегать. Как пример, возьмем магазин Amazon:

Как заполнять billing и shipping адрес second

Все поля заполняются с указанием реального адреса — страны, города, области, индекса и улицы с номером дома. Единственный момент — всегда стоит указывать в контактном номере телефона американский, который выдан нами.

Заполнение billing address (биллинг адреса) смешанного типа в американском магазине

Если адресная книга магазина не предусматривает в списке наличие Российской Федерации либо нужной покупателю страны, указывается billing address (биллинг адреса) смешанного типа. В таком случае: страна и штат указываются американские, все остальные данные — реального вашего биллинг адреса. Если есть возможность указать штат российский — лучше так и сделать. Чем больше данных будет совпадать с реальным биллинг адресом — тем лучше.

Как пример возьмем магазин 6PM:

Как заполнять billing и shipping адрес third

Указание шиппинг адреса (shipping address) вместо billing address (биллинг адреса)

Такой вариант также может быть и вполне может пройти успешно при оформлении заказа. В таком случае все данные заполняются аналогично адресу доставки, но стоит быть готовым и к тому, что магазин может запросить верификацию данных (прислать скан банковского договора), либо и вовсе — отменит заказ.

Как заполнять billing и shipping адрес fourth

Мы рекомендуем использовать первые два варианта заполнения биллинг адреса для заказов в интернет-магазинах США (варианты 1 и 2), и лишь при отмене заказа можно попробовать записать биллинг адрес как шиппинг (вариант 3), для некоторых магазинов принципиально важно их совпадение.

  • Купить через операторов
  • Мой адрес в США
  • Все инструкции для новичков

© 2024 Pochtoy.com LLC . All rights reserved.

510 Carroll Dr, New Castle, DE, 19720, United States
3981527 Registration number
GTFS Group Limited
Address: Unit 617, 6/F, 131-132 Connaught Road West, Solo Workshops, Hong Kong

Install our Telegram-bot
Subscribe to our sales newsletter

  • How our service works
  • How to buy with operators
  • FAQ
  • Popular stores
  • Store blacklist
  • Current sales
  • How to find your size
  • Calculate customs fee
  • Prohibited Items

Как указывать адрес доставки на иностранных сайтах

Интересные истории, скидки и промоакции тут:

  • Услуги
  • Способы доставки
  • Отзывы клиентов
  • Условия использования
  • Способы оплаты
  • Возврат денежных средств
  • Политика конфиденциальности
  • Правовая информация
  • Новости
  • Частые вопросы
  • Как это работает
  • Как мы пакуем посылки
  • Популярные магазины
  • Помощь при покупке
  • Qwintry Plus
  • Страховка
  • Ограничения и запреты
  • Таблица размеров
  • Калькулятор Бандерольки
  • Калькулятор USPS
  • Калькулятор объемного веса
  • Калькулятор таможенных пошлин
  • Трекер
  • Гаражная распродажа
  • Qwintry.Store

  • Наши контакты
  • Реферальная программа
  • Предложение для оптовых клиентов
  • Логистика для бизнеса
  • Доброе Дело
  • Вакансии

Что такое Billing и Shipping Address, и как их заполнять

Основа покупки в любом интернет-магазине США – введение Billing Address и Shipping Address. Без них никакие посылки вам никуда не отправят. Как правило, весь процесс покупки в магазинах Америки состоит из пяти этапов:

  1. Вы выбираете товар;
  2. Указываете, куда его нужно отправлять;
  3. Оплачиваете покупку;
  4. Товар приходит на склад мейл-форвардера;
  5. Вы выбираете, куда отправить вашу посылку в Россию (или другую страну).

Через посредника отправлять дешевле и быстрее, особенно если эта компания знает, что делает. Но у многих людей, совершающих заказ в американских магазинах впервые, возникает вопрос: почему адреса предлагается два, в чём между ними разница, и как их заполнять?

Для американцев разницы почти нет, поэтому во многих магазинах по умолчанию стоит галочка «Your Billing Address is your Shipping Address», или что-то похожее. А вот для покупателей из других стран разница очень большая! Поэтому такую галочку нужно убирать, и вводить свой биллинг адрес отдельно, самостоятельно. Дело в том, что:

  • Shipping address (перевод: адрес доставки) – адрес, куда будет доставлен ваш товар;
  • Billing address (перевод: платежный адрес) – адрес, по которому живёт плательщик, то есть физический владелец банковской карты, с которой совершается платеж.

Почему такая путаница? Дело в том, что американские магазины очень тщательно относятся к своей безопасности. И им важно знать, что вы являетесь владельцем карты, с которой совершаете покупку. Они очень не любят кардеров и других злоумышленников, присваивающих чужие деньги. И таким образом пытаются им противостоять.

Кстати, это работает: если у человека каким-то образом оказался номер вашей кредитки, маловероятно, что у него также есть все другие ваши данные, включая место проживания и номер телефона.

Как заполнять Shipping address

Здесь трудностей нет. Перенести в шиппинг адрес нужно ровно ту информацию, которая есть у вас в личном кабинете Prostobox. Можно просто копировать! Номер телефона тоже ставите оттуда, наш. А номер STE позволит нам на складе всегда точно знать, что посылка именно ваша.

Вот пример заполнения адреса Shipping в онлайн-магазине США (здесь мы покупаем детскую одежду у Carter’s):

Как заполнять Billing Address

У многих россиян возникает вопрос: что это – адрес биллинг? В нашей стране такого нет, это американское изобретение. Дело в том, что в США больше двух сотен лет в обороте ходили (и до сих пор ходят!) чеки. Расплачиваться чеком считалось очень удобно. Так вот, бумаги по списаниям с этих чеков и различные счета (bills) посылали именно по биллинг-адресу, адресу оплаты. Банки привыкли его использовать, и сейчас его применяют уже для подтверждения кредитных или дебитных карт.

При заполнении billing address нужно указать данные владельца карты, с которой вы хотите провести оплату. Его имя, фамилию, адрес и так далее. Вся эта информация есть у вас в голове (по идее), а также в банковском договоре на выпуск вашей карты. Даже если карта виртуальная, адрес всё равно есть – на договоре с банком, который вы подписывали при открытии счета.

Поскольку не все американские магазины привыкли к клиентам из России, при заполнении billing address есть три варианта:

1. Заполнение своего настоящего биллинг-адреса.

Такое получается не всегда, но в большинстве случаев это возможно. Лучший вариант. Например, вот возьмем Amazon:

Поскольку магазин лоялен к клиентам из России, мы можем заполнить свой реальный адрес – включая страну (Russian Federation) и город (Москва). Номер телефона можно указать тот, у вас в личном кабинете Prostobox (или ваш собственный).

2. Billing-адрес смешанного типа.

Не всегда получается указать всё так, как в банке. Иногда России в списке предложенных стран просто нет. В таком случае приходится заполнять billing address смешанный, только наполовину правдивый. Страна и штат – Америка и Делавэр, но вся другая информация – ваша. При этом чем больше правдивой информации – тем лучше.

Вот, например, один из магазинов. России в списке стран для выбора тут просто нет:

3. Shipping address вместо адреса биллинга.

Если нужных полей просто нет, можно «забить», и дать магазину использовать адрес доставки в качестве адреса биллинга. Тоже может пройти. Зависит от магазина и от вашей удачи. Денег вы всё равно не потеряете. В крайнем случае – магазин просто отменит заказ, и не станет отсылать ваш товар.

Мы советуем первые два варианта. Всё-таки, если биллинг и шиппинг адреса совпадают, есть вероятность, что ваш заказ не проведут. и вы зря потратите время. Но есть магазины, для которых, наоборот, важно их совпадение (в основном это небольшие сайты, крупные онлайн-гипермаркеты таким не балуются). Так что экспериментируйте! Некоторые даже с Apple.com умудряются купить! Но свой адрес, на который оформлена карточка в банке, в любом случае нужно знать.

Удачных вам покупок!

  • Мой адрес в США
  • Все инструкции для новичков

Почти все о покупках в американских интернет-магазинах. Интернет-магазины США. Инструкции.

Описание покупок в интернет-магазинах США. Регистрация на сайте магазина. Магазины закрытых распродаж США. Крупнейшие интернет-магазины США. Выбор товара, определение размеров одежды. Промо-коды и купоны для магазинов США. Кэшбэк. Возврат cashback. Сайты бесплатных купонов и промо-кодов. Описание процесса кэшбэка. Переписка с магазинами. Отзывы о товарах, купленных в интернет-магазинах. Одежда и обувь из США. Сайт покупок из Америки.

Уважаемые читатели моего блога!

Если у вас есть какой-либо вопрос (особенно требующий срочного ответа) касательно тем данного блога, прошу вас писать мне на severnayadama@gmail.com.
Ваше письмо на мой почтовый ящик предполагает ваше полное согласие на обработку своих персональных данных, их сбор и хранение.

Пожалуйста, не пишите вопросы в комментариях к конкретной статье, дело в том, что я физически не могу отслеживать каждый день все 200 статей моего блога, и просто могу пропустить Ваш важный вопрос.

Вы можете писать комментарии к статьям, если они не требуют моего ответа.
Спасибо за понимание! И буду рада ответить на ваши вопросы!

10 января, 2015

— Как заполнять свой адрес и ФИО в американских интернет-магазинах.

Здесь вы прочтете ответ на вопрос: «Как же заполнить свой адрес, фамилию и имя в иностранном интернет-магазине?» (это не обязательно американский магазин, может и китайский и английский и другие).

В этой статье попытаюсь разъяснить некоторые моменты.
Для начала: есть понятия Billing address (Биллинг адрес) и Shipping address (Шиппинг адрес).
Биллинг адрес это адрес вашей платежной карты, той карты, которой вы будете платить за покупку.

Шиппинг адрес это адрес доставки, то есть адрес, куда будет доставлен ваш заказ.

Все данные нужно писать латинскими буквами. Не русскими, не в английском переводе! Ваш адрес должен быть понятен для российских почтальонов.

Подробнее о Биллинг адресе.

Если интернет-магазин не делает прямой доставки в Россию (или вашу страну проживания), то вам понадобится адрес американского посредника. Про американского посредника вы можете прочесть здесь.

Тогда в полях First name (Имя)
Last name (Фамилия)

пишите имя того, на кого оформлена платежная карта . Если это ваша карта, то ваше имя, если карта супруга, то его имя, если карта папы/мамы/подруги, то их имя.

Здесь просто нужно посмотреть на лицевую сторону карты и переписать Имя и Фамилию так, как на ней написано.

Остальные поля вы заполняете данными, которые дал вам американский посредник.
В полях Address 1 (адрес 1 — название улицы, номер дома и квартиры)

Address 2 (адрес 2 — номер почтового ящика, ячейки и т.п., либо дописать сюда данные адреса, если не хватило места в Address 1)

City (город)
State (штат или область)
Country (страна)
Zip (индекс)
Phone (телефон)
в эти строки нужно скопировать адрес посредника.
Если магазин делает прямую доставку в Россию (страну вашего проживания).

То все строки Биллинг адреса нужно заполнить латинскими буквами, введя адрес, к которому привязана карта оплаты. Если это ваша карта, то адрес вашей прописки . Если это карта супруга/мамы/папы/друга, нужно ввести их адрес прописки.

Не нужно писать слова street (улица), «квартира», «дом», достаточно сразу написать название улицы, проспекта и т.п. Ваш адрес в Америке или еще где-то по пути в Россию (страну вашего проживания), никто читать не будет, посылка будет идти по стране назначения и индексу!

А вот читать ваш адрес уже будут российские почтальоны, для которых лучше написать коротко и ясно, без лишних слов, большинство из которых они просто не знают.

First name Mikhail
Last name Sergeev
Address 1 Stroitelei prospekt 25А
Address 2 korpus 1 kv.25
City (город) Krasnoyarsk
State (штат) Krasnoyarskaya oblast
Country (страна) Russia
Zip (индекс) 660014

Phone (телефон) 9039036060 (ваш телефон без » + 7 » , » 8 «)

Теперь подробнее о Шиппинг адресе.

Биллинг и Шиппинг адреса могут различаться. Например, вы сделали покупку-подарок и хотите ее маме отправить. Тогда Биллинг адрес — это все ваши данные. А Шиппинг адрес все данные мамы.

Или вы оплачиваете заказ картой супруга, а заказ хотите получить на свое имя.
Или еще какие-то варианты.

Если магазин не делает прямой доставки в Россию (или вашу страну проживания), то в поля Имя и Фамилия пишите свое имя латинскими буквами, а в поля АДРЕСА копируете адрес посредника. Таким образом посылка придет на склад вашего посредника, а затем вы ее консолидируете и отправите на свой адрес проживания.

Если магазин делает прямую доставку в Россию (или страну вашего проживания), то вы можете выбрать два пути:

1) ввести адрес вашего проживания, и тогда посылка напрямую придет к вам на адрес, если вас устраивает цена такой доставки.

2) ввести (скопировать) адрес посредника (американского и т.п.), и тогда посылка придет на склад вашего посредника.

В Шиппинг адресе не стоит писать слова «улица», но стоит дописать «корпус», «пристройка», «блок», «переулок» (korpus, pristroika, blok, pereylok) — в полях Address1 и 2. Если же вы живете в поселке или деревне, то это тоже стоит указать в поле City (derevnya, poselok). Чтобы наши почтальоны поняли, куда доставить посылку.

Например,

First name Tatyana
Last name Ovchinnikova
Address 1 Pavlovskiy pereulok 25
Address 2 stroenie 3 — kv. 25
City (город) poselok Yl’yanovskiy
State (штат) Krasnoyarskaya oblast
Country (страна) Russia
Zip (индекс) 660014
Phone (телефон) 9039036060 (ваш телефон без » + 7 » , » 8 «)

В любом случае, вы должны правильно указать свой ИНДЕКС. И тогда, если вы ошибетесь с названием населенного пункта, то посылка придет по индексу. Если вы забудете ввести ваше имя или улицу, Вы все равно сможете получить посылку по индексу и трекинг-номеру посылки. Посылка будет на главпочтамте вашего населенного пункта. Просто придется немного доказать, что это ваша посылка (например, предоставив распечатки личного письма от магазина или посредника с указанием трекинг-номера посылки).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *