Как поменять язык windows xp на русский
Перейти к содержимому

Как поменять язык windows xp на русский

  • автор:

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА RSS

Ответ для тех, кому надо изменить текущий язык при входе в Windows XP: Alt+Shift.

Если же вам надо изменить язык по умолчанию, то придётся поплясать.

Как правило, изменить хочется дефолтовый русский на дефолтовый английский, т.к. пароли большинство пользователей заводит себе латиницей, а каждый раз переключаться Alt+Shiftом задалбывает. Русский по дефолту выстанавливается при установке Windows, если его задали языком по умолчанию для первого пользователя. У меня была именно такая ситуация: купил ноутбук с уже установленной виндой (и четвёртый год на ней работаю), а криворукие продавцы сделали русский дефолтным. Поменять язык по умолчанию для текущего пользователя очень просто, а вот изменить дефолтовый при загрузке — нетривиально.

1. Идём в Настройка » Панель Управления » Язык и региональные стандарты » Дополнительно. Устанавливаем Языком программ, не поддерживающих Юникод, Английский а также Применяем эти параметры для текущей учётной записи и для стандартного профиля пользователя, как показано на рисунке:

Язык программ, не поддерживающих Юникод

2. Перегружаемся, как советует система. При загрузке дефолтовым языком стал английский. Ура! Однако перестали отображаться русские буквы в программах, не поддерживающих Юникод — например Far Manager, TheBat! Действительно, ведь мы только что указали Английский язык для таких программ. Чиним.

3. Снова идём в Настройка » Панель Управления » Язык и региональные стандарты » Дополнительно. Устанавливаем Языком программ, не поддерживающих Юникод, Русский и не применяем эти параметры для текущей учётной записи и для стандартного профиля пользователя, как показано на рисунке:

Язык программ, не поддерживающих Юникод #2

4. Перегружаемся. Языком по умолчанию должен остаться английский, а кириллица в неюникодовских программах отображается корректно.

Альтернативный способ решения проблемы для любителей реинсталла: перестановка винды с заданием в качестве дефолтового языка первого пользователя английского. “Я антивирусами не пользуюсь, просто каждое воскресенье переставляю систему.”

21 Comments »

  1. А реестр слабо поменять? Идём по адресу [HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload], и видим там в каком порядке переключается раскладка в окне логона, и меняем на то что нам надо. В случае с двумя установленными языками, русским и английским, всё должно выглядеть так:
    “1″=”00000409″ — Английская (США), основная
    “2″=”00000419″ — Русская, дополнительная Если охота поменять сочетание клавиш, которые переключают раскладку, то и это можно сделать. Для этого идём по адресу [HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle], и редактируем ключ Hotkey. Когда он имеет значение 1, язык переключается через левые Alt+Shift, когда 2, то через левые Crtl+Shift. Comment by Михаил — 19.08.2009 @ 10:18
  2. а не проще зайти
    Панель Управления » Язык и региональные стандарты » Языки » кнопка Подробнее… » Язык ввода по умолчанию — выбрать Русский Comment by нубло — 17.09.2009 @ 18:15
  3. нубло, зайти-то проще, только мне не нужен русский по умолчанию, читать научись. Comment by Val Petruchek — 27.09.2009 @ 17:59
  4. первый способ бред, и не работает.
    второй–тру! Comment by kukunber — 28.12.2009 @ 18:29
  5. поддерживаю
    первый способ not working Comment by carter — 30.12.2009 @ 15:38
  6. блин, все удалось, безразмерное спасибо! Comment by princeali — 04.01.2010 @ 23:47
  7. автору спасибо =)
    всё получилось Comment by avstralopitek — 10.01.2010 @ 15:43
  8. Правка реестра рулит, давно уже так меняю Comment by jstex — 13.01.2010 @ 11:50
  9. в семействе есть юный друг, который по моей неосторожности остался на едине с ПК, после чего на рабочем столе появилось безмерное кол-во ярлыков(это пол беды)и после перезагрузки компа вся система оказалась на английском (меню пуск, контекстное меню и т.д.)притом в панели управления/в языках и региональных стандартах везде стоят русский язык…
    помогите пож-та.. Comment by detka — 19.03.2010 @ 14:29
  10. Большое спасибо автору поста, описывающего изменения в реестре. То что нужно ^_^ Comment by Core — 25.06.2010 @ 08:26
  11. Подтверждаю. Изменения в реестре работают. Язык загрузки стал англ. Гранд мерси. Comment by Igor — 03.09.2010 @ 10:35
  12. 2Михаил, правка регистра рулит — спасибо! Comment by Sergey — 24.10.2010 @ 16:41
  13. Работает! Респект! Comment by Fixus — 06.11.2010 @ 11:25
  14. Большое спасибище! Давно думал над проблемой раскладки в окне выбора пользователя. Способ с региональными стандартами решил проблему. Comment by gehrmann — 20.12.2010 @ 10:34
  15. А где находится этот HKEY_USERS? Comment by And — 05.01.2011 @ 08:54
  16. Первый способ тоже работает, если четко все сделать, как предложено.
    Но править реестр таки быстрее Comment by DG — 09.04.2011 @ 20:27
  17. Всё хорошо,но в Windows 7 парамертра [HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle] нету,как подругому изменить сочетания клавиш при входе в Windows Comment by leksuk — 15.05.2011 @ 10:51
  18. написано для одаренных
    Изменить язык при входе в Windows XP . Comment by epte — 21.11.2011 @ 11:50
  19. А что такое реестр и где его искать слабо объяснить?
    Мне статья понравилось то, что там все пошагово объяснено для обычных пользователей, а вот остальное — извините выипёж. Комменты от программеров обычно самые неподходящие для простых пользователей, так как первые забывают о том, что у обычных пользователей нет знаний по системному устройству компьютера. Так что если хотите сделать свой совет полезным, пишите подробно — учитесь у автора. Comment by комментаторам статьи — 14.07.2012 @ 14:08
  20. автор — не засоряй интернет Comment by da — 31.01.2013 @ 07:13
  21. От незасоряя слышу. Автор Comment by Val Petruchek — 31.01.2013 @ 10:28

Leave a comment

Лёгкий способ заработать на ссылках. Зарегистировавшимся через меня — помощь в настройке. ICQ #98244670

Как поменять язык интерфейса английской Windows XP (изначально без Windows Multilingual User Interface Pack) без переустановки?

Погуглил и не нашёл. Есть способ?
Да, всё должно быть сделано лицензионным образом. Торренты не годятся.

  • Вопрос задан более трёх лет назад
  • 24115 просмотров

Комментировать
Решения вопроса 0
Ответы на вопрос 3
Nickel3000 @Nickel3000
А просто MUI скачать и установить не получается?
Ответ написан более трёх лет назад
0xC0CAC01A @0xC0CAC01A Автор вопроса
А можете привести официальную ссылочку?
Nickel3000 @Nickel3000

Multilingual User Interface (MUI) packs for Windows XP, which provide fully translated versions of Windows in 24 languages, are only available for download or for sale to companies that are part of a volume licensing program or who have Select and Enterprise agreements.

If you upgrade to Ultimate or Enterprise editions of Windows Vista or Windows 7, however, you can download full language packs for free. You can also get a Windows XP MUI pack if you request it on a new computer from the original manufacturer.

Так что официально может и не получится скачать, но на трекерах MUI точно должны быть.
Николай Турнавиотов @foxmuldercp
Системный администратор, программист, фотограф
На заметку: MUI еще зависит от версии установленного сервиспака.
Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится Комментировать

Это если не возможно поменять в штатном и текущем режиме, то тогда загружаемся с помощью функциональной клавиши F8 и выбираем загрузка с поддержкой коммандной строки (command promt). Входим с пользователем в компьютер и пишем explorer. Открываем панель управления — языки и стандарты и назначаем необходимый нам язык.

Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится Комментировать
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

microsoft

  • Microsoft

Есть ли курсы или любая информация по Dynamics 365 кроме официальной на Microsoft?

  • 1 подписчик
  • 21 мар.
  • 50 просмотров

Изменение языка ввода по умолчанию в Windows

Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 OneNote для Microsoft 365 Классический клиент Project Online Publisher для Microsoft 365 Visio, план 2 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project профессиональный 2021 Project стандартный 2021 Publisher 2021 Visio профессиональный 2021 Visio стандартный 2021 Office 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Visio профессиональный 2019 Visio стандартный 2019 Office 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Visio профессиональный 2016 Visio стандартный 2016 Office 2016 Word 2013 Outlook 2013 Access 2013 OneNote 2013 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2013 Publisher 2013 Visio профессиональный 2013 Visio 2013 Office 2013 Publisher 2010 InfoPath 2010 InfoPath 2013 Еще. Меньше

Язык, используемый по умолчанию для приложений Office, совпадает со стандартным языком ввода в операционной системе Windows. Например, если по умолчанию в Windows используется русский язык, то он будет языком Office.

  • Чтобы работать с несколькими языками в приложениях Office, обычно не требуется менять стандартный язык ввода Windows. Чаще всего для этого нужно выполнить одно из следующих действий:
  • Если у вас возникли проблемы и вы не уверены, что хотите изменять язык в Windows, прежде всего прочтите статью Устранение неполадок с проверкой орфографии и грамматики в разных языках.
  • Добавление языка в Office или изменение языка интерфейса, справки и всплывающих подсказок
  • Изменение языка проверки правописания
  • Переключение языка раскладки клавиатуры

Если у вас есть подписка на Microsoft 365 для семьи или персональный или единовременная покупка Office 2016 и вы хотите окончательно изменить язык установки Office, см. статью Выбор или изменение языка установки Office для другого варианта.

Изменение языка ввода по умолчанию для Windows

В Windows 10 и Windows 8 (относится к Office 2007, 2010, 2013 и 2016)

  1. В меню Пуск откройте панель управления.
  2. В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменение способа ввода.

Примечание: Если вы не видите раздел Часы, язык и регион, щелкните Категория в меню Просмотр по в верхней части страницы.

В Windows 7 (относится к Office 2007, 2010, 2013 и 2016)

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.
  2. В разделе Часы, язык и регион нажмите кнопку Смена клавиатуры или других способов ввода.

Примечание: Если вы не видите раздел Часы, язык и регион, щелкните Категория в меню Просмотр по в верхней части страницы.

В Windows Vista (относится к Office 2007 и 2010)

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.
  2. В разделе Часы, язык и регион нажмите кнопку Смена клавиатуры или других способов ввода.

Примечание: В классическом виде дважды щелкните пункт Язык и региональные стандарты, а затем перейдите на вкладку Языки и клавиатуры.

Примечание: Выбранный язык по умолчанию применяется ко всем приложениям на компьютере, использующим этот параметр, включая программы других производителей.

В Windows XP (относится к Office 2007 и 2010)

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры >Панель управления.
  2. Выберите категорию Дата, время, язык и региональные стандарты и щелкните значок Язык и региональные стандарты.

Примечание: В классическом виде дважды щелкните значок Язык и региональные стандарты.

Примечание: Выбранный язык по умолчанию применяется ко всем приложениям на компьютере, использующим этот параметр, включая программы других производителей.

Как поменять язык Windows XP SP 2 на русский?

вдруг вся система стала на английском языке, плюс некоторые программы на тарабарском,востановление системы не работает. как вернуть все как было?

Лучший ответ
установить MUI
Остальные ответы
скачай языковой пакет, можно в центре обновления
пуск — панель управления — дата, время язык и региональные стандарты — язык и региональные стандарты

Зайди в пуск. Найди панель управления. в панели управления есть Языки и региональн. Открой. Увидишь панели задач. Там три опции. Региональные параметры, -выстави Русский язык (там стрелочка. и перечень языков. ) (Я зыки. -это, если клавиатура работает нормально, не трограй. дальше. (не в языках, а просто опция (третья колонка_-Дополнительно. Там языки не поддерживающие юникод. Выстави Русский. а внизу ( переченб языков). отмеь галочками. нужные. не стесняйся, отмечай всё подряд. потом перегрузи комп.

Если не можете отобразить яз панель то:
Панель управления -> Языки и рег стандарты — языки — подробно — дополнительно — настройка системы — ВЫКЛЮЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТОВЫЕ СЛУЖБЫ там не надо ставить галку. Если стоит -УБЕРИ!
Потом жми — насройка — языковая панель — отображать. ОК и перезапусти программы. Возможно надо будет перезагрузится.
Вот и всё.Должно работать.

это не вдруг, а было восстановление системы через F8, система была установлена грамотно, и скорее всего, поставщиком компьютера, с последующей установкой MUI — найди WindowsXP-KB841625-x86MUI-RUS.exe на сайте винды. Потом желательно в ПУСК-НАСТРОЙКА-ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ-ЯЗЫК И Региональные стандарты изменить все настройки на английский язык, затем в защищеном режиме установить патч, перезагруз и установка на русский взад и ты — в шоколаде
Удачи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *